「彩柚子」と「彩りゆず」は非類似と判断された事例(「彩柚子」事件)

「彩柚子」と「彩りゆず」は非類似と判断された事例(「彩柚子」事件)

「彩柚子」の商標登録出願が、先行する「彩りゆず」との類似を理由に拒絶されましたが、拒絶査定不服審判において非類似と判断され、登録が認められる方向となりました。両商標は「彩」の文字を共通にする一方、称呼が「サイユズ」と「イロドリユズ」で異なると判断されています。本記事では、この審決から見えてくる商標の類否判断のポイントを整理します。

出来事の経緯

本願商標は「彩柚子」の文字を標準文字で表したもので、商願2024-124634号として出願されました。

これに対して特許庁は、先行登録である登録第6865626号「彩りゆず」(標準文字)との類似を理由に、商標法4条1項11号に該当するとして拒絶査定を下しました。

出願人は拒絶査定不服審判(不服2025-15980)を請求。特許庁は審理の結果、本願商標と引用商標は非類似であるとして、原査定を取り消し、本願について拒絶の理由を発見しないとの審決を下しました。

判断のポイント

審決の要点は3つに整理できます。

1つ目は、本願商標の称呼の認定です。「彩柚子」のうち、「彩」の漢字は「サイ」の読みで「いろどり」等の意味を表し、「柚子」の部分は指定商品との関係で商品の普通名称を表すものとされました。審決は、本願商標の構成文字全体に相応して「サイユズ」の称呼が生じると認定しています。一体的にまとまりよく表されており、「サイユズ」の音数も冗長ではない点が考慮されました。

2つ目は、引用商標の称呼の認定です。「彩りゆず」のうち、「彩り」の部分は「いろどること」を、「ゆず」の部分は「ミカン科の常緑低木」を表すものとされました。引用商標からは「イロドリユズ」の称呼が生じると認定されています。

3つ目は、両商標の類否判断です。外観については、全体で3文字または4文字という少ない文字構成における比較で、「り」の有無や「柚子」と「ゆず」の差異は決して小さいものではないとされました。称呼については、4音と6音の比較において、「サイ」と「イロドリ」で構成音数や語調が明らかに異なり、明瞭に聴別できると判断されています。観念については、いずれも特定の観念は生じないため比較できないとされました。

これらを総合して、両商標は非類似と結論付けられています。

この審決から得られる学び

商標の類否判断について意識しておきたい点が3つあります。

1つ目は、漢字の読み方が複数ある場合の称呼の認定です。「彩」という漢字は、音読みの「サイ」と訓読みの「いろどり」の両方の読みを持ちます。本件では「サイ」の称呼が採用されましたが、実際の取引において「イロドリ」と称呼される可能性も否定できません。この点を踏まえると、「彩〇〇」の構成からなる商標と「彩り〇〇」の構成からなる商標が必ずしも常に非類似となるわけではなく、場合によっては類似する可能性もあると考えておく方が安全です。

2つ目は、短い文字構成における差異の評価です。本件では3文字または4文字という少ない文字構成の中で、「り」の有無や「柚子」と「ゆず」の差異が、決して小さいものではないと評価されました。文字数が少ない商標ほど、わずかな差異が外観や称呼の違いとして認識されやすくなります。この点は、ネーミングを検討する際の参考になります。

3つ目は、拒絶査定を受けた後の対応の重要性です。本件は、審査段階では引用商標との類似を理由に拒絶されましたが、審判段階で非類似と判断され、登録が認められる方向となりました。拒絶査定を受けたからといって諦めるのではなく、審判での反論により結論が変わる可能性があることを示す事例です。

まとめ

商標の類否判断は、外観、称呼、観念を総合的に考慮して行われます。本件のように、共通する漢字があっても、構成全体から生じる称呼が異なれば非類似と判断されることがあります。一方で、同じ漢字の読み方次第では、類似と判断される可能性も残ります。

商標の類否判断は、取引の実情や個別の構成によって結論が変わる領域です。出願前の調査、拒絶査定を受けた際の対応方針の検討、審判での反論の組み立てなど、段階ごとに専門的な判断が求められます。

サムライツ知財事務所では、商標の類否に関する事前調査から出願、拒絶理由通知や拒絶査定への対応、審判請求まで、段階に応じたご相談を承っています。既存商標との類似が気になる商標を検討中の方や、拒絶査定を受けて対応をお考えの方は、お早めにご相談ください。